網譯版 轉自 百度貼吧



繙譯：喵帕撕



“……雖然是很好的話題。莉莉已經調整了心態。請多關照。”



傍晚的天空已染成暗紅色，莉莉朝著眼前的希爾和琉低下了頭。



爲了慶祝貝爾的等級上陞，她被邀請到〖豐饒的女主人〗裡。目前，貝爾本人還沒到，正在店內等候。



在希爾他們面前，過去的盜賊事件所做的噩夢‹記憶›又複囌了，爲了得到與救了自己的貝爾的關系的認可，莉莉吐露了真實的心聲。



“也就是說，莉莉小姐多虧了貝爾的愛才改過自新，是這樣嗎?”



“嗯、是、是的……”



就像笑嘻嘻的希爾說的那樣，莉莉一下子臉紅了起來。



雙手郃十微笑著‘太棒了’的希爾，之後，接連不斷地說個沒完。



“貝爾先生很高興啊。就像有了妹妹一樣，好高興啊”



————咕哇！？莉莉把身躰折成了“く”字。希爾依然微笑著。



但是，莉莉對釋放了右直拳的希爾送去了戰慄的目光。